Propaganda nas primorava da verujemo da je rat prirodan i da je vojska èasna institucija.
Propaganda nás nutí věřit tomu, že válka je přirozená věc a armáda je ctihodná instituce.
Imamo razloga da verujemo da vam je život u opasnosti.
Máme důvod se domnívat, že jste v ohrožení života.
Samo vreme prolazi koje nas zavarava da verujemo da nismo veèni.
To je jen ubíhající čas, který nás přiměl věřit, že nejsme věční.
Jer mi, Ljudska Biæa, sinko, verujemo da je sve oko nas živo.
Protože Lidští tvorové, můj synu, věří, že všechno je živé.
Žao mi je zbog toga, ali imamo razlog da verujemo da je Vinsent Ludvig umešan u zaveru da se ubije kraljica.
Je mi to líto, ctihodnosti, ale Ludwig se zřejmě podílí na přípravě atentátu na královnu.
Verujemo da je na poleðini tajni zapis.
Máme za to, že tam je... šifra... na rubu.
Verujemo da cela oblast postaje nestabilna.
Domníváme se, že se celá oblast stává nestabilní.
Znaèi treba da verujemo da ste napravili olovku od lišæa?
Takže máme věřit, že jste vyrobili tužku z listů? - Hm.
Verujemo da mu je pravo ime Ibrahim Said.
Myslíme, že jeho pravé jméno je Ibrahim Said.
1972, odbili smo da verujemo da možemo biti masakrirani na Olimpijadi.
V roce 1972 odmítali uvěřit, že by se mohli stát cílem masakru na olympiádě.
Zajedno verujemo da ono što je iluzija nadmoæi uništila, istina ravnopravnosti može da podigne.
Společně věříme, že to, co zničila iluze nadřazenosti, dokáže pravda ve formě rovnoprávnosti znovu oživit.
Kako bismo trebali da verujemo da bi CIA zvaniènici istraživali sami sebe?
Jak máme věřit výsledků vyšetřování, když při něm CIA vyšetřuje sama sebe?
Verujemo da ako uspemo da održavamo tu energiju, možemo ujediniti distrikte protiv Kapitola.
Věříme, že když tu energii udržíme, sjednotíme kraje proti Kapitolu.
Sastali su se negde nadomak Bratislave, gde verujemo da su ubili Breslera.
Setkali se někde u Bratislavy, a tam patrně zabili Breslaua.
U stvari, od juèe mi verujemo da ih možemo predvideti.
Vlastně od včerejška si myslíme, že to předpovídat umíme.
Verujemo da je to jedini naèin da povratimo ljudskost koju smo izgubili.
Byl to podle nás jediný způsob, jak obnovit lidskost, o kterou jsme přišli.
Verujemo da æe se meðu vama pojaviti oni koji æe prevaziæi frakcije.
A zároveň jsme byli přesvědčeni, že některým z vás nebude tento systém vyhovovat.
Verujemo da se priprema za put.
Myslíme si, že se chystá na cestu.
Verujemo da èovek danas doživljava toliku agresiju za koju nema prihvatljiva rešenja.
Věříme, že se dnešní člověk potýká s takovou mírou agrese, kterou nemá prostor nijak vybít.
Verujemo da 3 milijarde koje vam dajemo godišnje, mogu biti bolje potrošene negde drugde.
Máme pocit, že ty 3 miliardy, které do vás ročně investujeme, by mohly být využity jinde a lépe.
Verujemo da su to neprijateljski vojnici u naprednim elektronièkim kamuflažama.
Domníváme se, že jde o vojáky s pokročilou elektronickou kamufláží.
Verujemo da je poèeo èetvrti talas.
Myslíme si, že začala čtvrtá vlna.
Verujemo da predsednika drže u ovoj sobi, na drugom spratu.
Myslíme si, že prezident je v této místnosti, na druhém patře.
Smestiæemo se u komšiluk gde verujemo da bi Escobar i njegovi saveznici mogli biti, pratražiti ih... i ako ne naðemo ono što tražimo, obradiæemo ono što je vredno i preæi na sledeæi.
Budeme se pohybovat v oblastech, ve kterých by mohli být Escobar a jeho spojenci, prohledáme je... a když nenajdeme to, co hledáme, vše cenné zpracujeme a přejdeme do další oblasti.
Da li stvarno verujemo da je matematika koju većina ljudi radi u školi danas praktično više nego primenjivanje procedura na probleme koje ne razumeju, zbog razloga koje ne razumeju?
Skutečně věříte, že matematika, která se dělá na školách v dnešní době, je více než aplikování postupů na problémy, kterým obvykle nerozumí, z důvodů, které nechápou?
Da li stvarno verujemo da su se inženjerstvo i biologija i sve te stvari koje dobro koriste kompjutere i matematiku nekako konceptualno osiromašile, korišćenjem kompjutera?
Skutečně věříme, že inženýrství a biologie a všechny tyhle věci, kterým také prospěly počítače a matematika, by se nějak intelektuálně smrskly použitím počítačů?
Jer kada delamo iz pozicije u kojoj verujemo da smo dovoljni,
Protože pokud pracujeme z místa, které říká, "Jsem dostatečný, "
Ovo dešavanje, za koje verujemo da potiče iz Estonije, kreće se unaokolo iz zemlje u zemlju onog trenutka kada vebsajt pokuša da ga isključi.
Tahle akce, která zřejmě původně pochází z Estonska, se pohybuje z jedné země do druhé hned ve chvíli, kdy se někdo pokusí stránku zrušit.
Da li verujemo, da li slepo verujemo bilo kojoj budućoj vladi, vladi koju ćemo možda imati za 50 godina?
A opravdu důvěřujeme, slepě důvěřujeme jakékoliv budoucí vládě, vládě, která nám bude vládnout za 50 let?
Politike straha i ljutnje su učinile da verujemo da ovi problemi nisu naši problemi.
Politika strachu a zloby způsobila, že jsme uvěřili, že tyto problémy nejsou naše problémy.
Ona je u vezi sa večnom borbom između dobra i zla, i mi uvek verujemo da smo u dobrom timu.
Je to věčném boji dobra a zla kdy všichni věříme, že jsme v tom dobrém družstvu.
(smeh) Ali ako verujemo da smo bolji nego onaj drugi, onda znači da je verovatnije da ćemo da dobijemo to unapređenje, da ostanemo u braku, jer smo društveniji, zanimljiviji.
(Smích) Ale když věříme, že jsme lepší než někdo jiný, znamená to, že je pravděpodobnější, že budeme povýšeni, zůstaneme v manželství, protože jsme více společenští, zajímavější.
Da bi se napravio bilo kakav napredak, treba da možemo da zamislimo drugačiju realnost i onda treba da verujemo da je ta realnost moguća.
Abychom dosáhli jakéhokoliv pokroku, musíme si umět představit jinou skutečnost a pak uvěřit, že tato skutečnost je možná.
Mnogo je razloga zbog kojih verujemo da je ovo ispravan način
A je řada důvodů, proč věřit, že toto je ten správný
Moja zajednica, Masai, mi verujemo da dolazimo sa nebesa sa svim našim životinjama i svom zemljom za njih i zbog toga ih ovoliko cenimo.
My Masajové věříme, že pocházíme z nebe a s námi i naše zvířata a půda, na které je paseme. Proto si jich tolik vážíme.
Jer mi verujemo da demokratija nije prosto gomilanje prioriteta, jednog na drugi, već da bi zdrava i snažna javna rasprava trebalo, ponovo, da bude jedna od njenih osnovnih vrednosti.
Protože věříme, že demokracie není jen otázka utřídění preferencí podle důležitosti, ale že jedna ze základních hodnot by měla být masivní veřejná debata.
Čini da verujemo da je onima oko nas mnogo manje stalo nego što jeste.
Začneme věřit tomu, že lidem okolo na nás záleží mnohem méně, než ve skutečnosti.
(Smeh) Verujemo da neke životinje imaju više sreće od drugih, kao što je zmaj.
(Smích) Věříme, že některá zvířata mají více štěstí než jiná, jako třeba Drak.
I tako, u dalekoj prošlosti svemira, verujemo da je sve bilo veoma jednostavno i razumljivo.
Takže, o hodně dřív, ve svých začátcích, byl podle nás vesmír velmi jednoduchý a pochopitelný.
Takođe ima nas koji verujemo da još ništa niste videli
že klasická hudba zaniká. Ale pak jsou lidé jako já, kteří si myslí, že to pořádné teprve přijde.
Da li razumemo šta se dešava u svakodnevici umetnika, ili i dalje verujemo da su umetnici, ma koliko se mučili, srećni samo zato što rade ono što vole?
Chápeme, jak funguje běžný život umělce, nebo stále věříme, že bez ohledu na to, jaké mají problémy, tak jsou šťastní jenom proto, že si zkrátka jdou za svým?
A ako su naše sudbine isprepletene onda verujemo da je to dobra karma, da je to sreća.
A jsou-li naše osudy propletené, pak věříme, že je to dobrá karma, štěstěna.
U mom biznisu, verujemo da fotografije mogu da promene svet.
V mém oboru věříme, že obrázky mohou změnit svět.
To je vrlo ambiciozan cilj, ali verujemo da može da se dostigne uz pomoć političke volje.
Je to hodně ambiciózní cíl, ale věříme, že s politickou vůlí ho můžeme dosáhnout.
Većina nas mora da veruje da se to radi na ispravan način za naš glas, a svi moramo da verujemo da se to radi ispravno za sve glasove na izborima.
Většina z nás musí věřit, že takto to celé proběhne i s naším lístkem a všichni musíme věřit, že to proběhne řádně se všemi ostatními lístky.
Nego verujemo da ćemo se spasti blagodaću Gospoda Isusa Hrista kao i oni.
Ale skrze milost Pána Ježíše Krista věříme, že spaseni budeme, rovně jako i oni.
A ako umresmo s Hristom, verujemo da ćemo i živeti s Njim,
Jestližeť jsme pak zemřeli s Kristem, věřímeť, že spolu s ním také živi budeme,
Jer ako verujemo da Isus umre i vaskrse, tako će Bog i one koji su umrli u Isusu dovesti s Njim.
Nebo jakož věříme, že Ježíš umřel a z mrtvých vstal, takť Bůh i ty, kteříž by zesnuli v Ježíšovi, přivede s ním.
0.52475309371948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Propaganda nás nutí věřit tomu, že válka je přirozená věc a armáda je ctihodná instituce. 